Sawyer közlegény a fájdalomtól hétrét (sőt, majdnem nyolcrét!) görnyedve megtámaszkodott az űrhajó folyosó vadul rázkódó falának.

Érezte, hogy a beleit feszítő erő túllépi a tervezett maximális terhelhetőség határát, és felrebed a hasa. A résből egy kicsi Karg feje bukkant elő, először óvatosan szétnézett, aztán pedig rámosolygott, és így szólalt meg:

– Mama!

• Sawyer elsősegélyben részesül
• Sawyer felfedezi családfáját